{"id":8939,"date":"2022-06-03T09:20:05","date_gmt":"2022-06-03T09:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus.cat\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/"},"modified":"2025-01-09T10:54:23","modified_gmt":"2025-01-09T10:54:23","slug":"la-casa-de-los-espiritus","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/","title":{"rendered":"La casa de los esp\u00edritus"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","location":[],"class_list":["post-8939","ex","type-ex","status-publish","hentry"],"acf":{"txt_synopsis":"

Les idees de perd\u00f3, reconciliaci\u00f3 i amor amaren una novel\u00b7la mundialment coneguda, convertida ara en un muntatge esc\u00e8nic. El firma una directora que, de la m\u00e0 d'un seguit de personatges femenins, s'endinsa en el realisme m\u00e0gic.<\/em>

La novel\u00b7la d'Isabel Allende<\/strong> es va publicar per primera vegada l'any 1982 i pocs s'esperaven en aquell moment que fos un \u00e8xit tan aclaparador. Lectors de mig planeta han seguit amb delit les aventures i desventures de quatre generacions de la fam\u00edlia Trueba, protagonistes d'una trama que segueix de manera paral\u00b7lela els moviments socials i pol\u00edtics que van acompanyar la hist\u00f2ria del Xile postcolonial i que acaben de manera dram\u00e0tica amb un cop d'estat i la implantaci\u00f3 d'una dictadura ferotge. Una n\u00e9ta que troba els diaris de la seva \u00e0via i comen\u00e7a a escriure la hist\u00f2ria de la fam\u00edlia \u00e9s el desllorigador de la trama, protagonitzada per un seguit de dones. Totes tenen noms relacionats amb la llum: des de N\u00edvea a Clara, passant per Blanca i Alba. Aquesta \u00faltima \u00e9s l'encarregada d'estirar del fil de la hist\u00f2ria. Ho far\u00e0, com apunta Carme Portaceli, posant l'accent en la reconciliaci\u00f3, aplicada tant a un pa\u00eds com a la fam\u00edlia protagonista. Perd\u00f3 i amor van de la m\u00e0 d'aquesta reconciliaci\u00f3, tot, en una ambientaci\u00f3 de somni, una mostra de realisme m\u00e0gic que, tot i aix\u00f2, no s'estalvia les refer\u00e8ncies a la vida pol\u00edtica per recordar-nos que, sovint, influeix en les nostres vides i les condiciona fins i tot si no hi tenim res a veure.

\u00c9s una nova adaptaci\u00f3 teatral d'una obra que va arribar ja al cinema de la m\u00e0 de Billie August i als escenaris amb la dramaturga nord-americana Caridad Svich. Ara, \u00e9s el torn de Carme Portaceli, una dona de teatre que \u00e9s la directora art\u00edstica de la FEI-Factoria Esc\u00e9nica Internacional i que ha dirigit el Teatro Espa\u00f1ol de Madrid entre el 2016 i el 2019. Habitual del Grec Festival de Barcelona, ha dirigit al festival muntatges com el Prometeu que va obrir l'edici\u00f3 del 2010, entre molts altres. Ha obtingut nombrosos premis, entre els quals hi ha dos premis Max en l'edici\u00f3 de 2017 per Nom\u00e9s s\u00f3n dones.
<\/p>\r\n

<\/p>","main_buy_link":"","main_buy_links":"","show_language":"","show_duration":"200","txt_genre":"DRAM\u00c0TIC","show_start_date":"00010101000000","show_end_date":"00010101000000","show_sort_date":"00010101000000","txt_custom_show_dates":"el ","txt_additional_info":"","txt_present":"","txt_season":"[]","txt_cycle":"","txt_claim":"La novel\u00b7la d\u2019Isabel Allende es va publicar l\u2019any 1982 i en aquell moment pocs s\u2019esperaven que fos un \u00e8xit tan aclaparador. Lectors i lectores de mig planeta han seguit amb delit les aventures i desventures de quatre generacions de la fam\u00edlia Trueba.","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"

De Isabel Allende
<\/strong>Direcci\u00f3n Carme Portaceli<\/strong>
Adaptaci\u00f3n Anna Maria Ricart<\/strong>
Dramaturgia Anna Maria Ricart y Carme Portaceli<\/strong><\/p>\r\n

Jordi Collet<\/strong>
como Esteban Garc\u00eda \/ Conde de Satigny<\/p>\r\n

Carmen Conesa
<\/strong>como Clara del Valle<\/p>\r\n

Inma Cuevas<\/strong>
como N\u00edvea \/ Blanca<\/p>\r\n

David Fern\u00e1ndez \u201cFabu\u201d
<\/strong>como Doctor Cuevas \/ Pedro II \/ Padre \u00c1ngel \/ candidato<\/p>\r\n

Gabriela Flores<\/strong>
Como F\u00e9rula \/ Tr\u00e1nsito \/ Amanda<\/p>\r\n

Francesc Garrido<\/strong>
como Esteban Trueba<\/p>\r\n

Miranda Gas<\/strong>
como Alba<\/p>\r\n

Borja Luna<\/strong>
como Pedro III \/ Miguel<\/p>\r\n

Pilar Matas<\/strong>
como Nana \/ Petra Garc\u00eda<\/p>\r\n

Guillermo Serrano<\/strong>
como Severo del Valle \/ Jaime \/ Cura<\/p>\r\n

Dise\u00f1o de espacio esc\u00e9nico Paco Azor\u00edn
<\/strong>Composici\u00f3n m\u00fasica original y Espacio sonoro Jordi Collet
<\/strong>Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n David Picazo<\/strong>
Dise\u00f1o de vestuario Carlota Ferrer
<\/strong>Dise\u00f1o de Videoescena Miquel \u00c0ngel Rai\u00f3
<\/strong>Coreograf\u00eda y movimiento Ferran Carvajal
<\/strong>Dise\u00f1o de sonido Pablo de la Huerga
<\/strong>Ayte. de direcci\u00f3n Montse Tix\u00e9
<\/strong>Ayte. escenograf\u00eda Fer Muratori
<\/strong>Ayte. iluminaci\u00f3n Daniel Checa
<\/strong>Ayte. vestuario Sonia Capilla
<\/strong>Residencia de ayudant\u00eda de direcci\u00f3n V\u00edctor Barahona
<\/strong>Fotograf\u00eda Jes\u00fas Ugalde<\/strong><\/p>\r\n

~<\/p>\r\n

Personal t\u00e9cnico en gira<\/u><\/p>\r\n

Regidur\u00eda Aitor Aguado
<\/strong>Responsable bolo y t\u00e9cnico iluminaci\u00f3n Alberto Hern\u00e1ndez de las Heras
<\/strong>T\u00e9cnico sonido Pablo de la Huerga<\/strong>
T\u00e9cnico de v\u00eddeo Xevi Gibert<\/strong>
T\u00e9cnico maquinaria Jordi Larrea
<\/strong>Sastra Sigrid Blanco<\/strong>
Peluquer\u00eda Cristian Magallanes<\/strong><\/p>\r\n

Fuentes material audiovisual Archivo Patrimonial de la Universidad de Santiago de Chile, Pedro Chaskel, Centro Cultural La Moneda, documental \u201cChile, junio de 1973\u201d (im\u00e1genes rescatadas por Eduardo Labarca) y paisajes varios.<\/strong><\/p>\r\n

Una coproducci\u00f3n de Teatro Espa\u00f1ol, Grec 2021 Festival de Barcelona y Teatre Romea<\/strong><\/p>","txt_reviews":"","hashtag":"LaCasaDeLosEsp\u00edritus","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":1805,"id_versio":1458,"id_local":74,"txt_seo_desc":"","data_images":"[{\"localizer\":\"V3SLIDEDISTRI\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31579\/01_086_00051353\/Foto_cartel_LaCasaDeLosEspiritus_FondoOK.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31579\/01_086_00051353\/Foto_cartel_LaCasaDeLosEspiritus_FondoOK_thumb.jpg\",\"title\":\"La Casa de los Esp\u00edritus\",\"description\":\"la casa de los espiritus\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"V2CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/3157C\/01_079_00051650\/cartell-web-la-casa-de-los-espiruts-teatre-romea.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/cartell\/3157C\/01_079_00051650\/cartell-web-la-casa-de-los-espiruts-teatre-romea_thumb.jpg\",\"title\":\"La Casa de los Esp\u00edritus - Teatre Romea\",\"description\":\"la casa de los espiritus al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":8},{\"localizer\":\"V3CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/3157E\/01_085_00051868\/cartell-web-la-casa-de-los-espiritus-teatre-romea.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/3157E\/01_085_00051868\/cartell-web-la-casa-de-los-espiritus-teatre-romea_thumb.jpg\",\"title\":\"La Casa de los Esp\u00edritus - Teatre Romea\",\"description\":\"la casa de los espiritus al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":12},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3157E\/01_086_00051900\/Jesus_Ugalde_T2A3659.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3157E\/01_086_00051900\/Jesus_Ugalde_T2A3659_thumb.jpg\",\"title\":\"La Casa de los Esp\u00edritus - Teatre Romea\",\"description\":\"la casa de los espiritus al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":15},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3157E\/01_086_00051901\/La_casa_de_los_espiritus_III_(C)Jesus_Ugalde_(13).jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3157E\/01_086_00051901\/La_casa_de_los_espiritus_III_(C)Jesus_Ugalde_(13)_thumb.jpg\",\"title\":\"La Casa de los Esp\u00edritus - Teatre Romea\",\"description\":\"la casa de los espiritus al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":16},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3157E\/01_086_00051902\/La_casa_de_los_espiritus_(C)Jesus_Ugalde_(13).jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3157E\/01_086_00051902\/La_casa_de_los_espiritus_(C)Jesus_Ugalde_(13)_thumb.jpg\",\"title\":\"La Casa de los Esp\u00edritus - Teatre Romea\",\"description\":\"la casa de los espiritus al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":17},{\"localizer\":\"V3PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v3wide\/3157F\/01_088_00052028\/0-la-casa-de-los-espiritus-teatre-romea-ultimes-funcions.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/v3wide\/3157F\/01_088_00052028\/0-la-casa-de-los-espiritus-teatre-romea-ultimes-funcions_thumb.jpg\",\"title\":\"la casa de los espiritus - teatre romea\",\"description\":\"la casa de los espiritus al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":20},{\"localizer\":\"V3PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v3\/3157F\/01_084_00052029\/1-la-casa-de-los-espiritus-teatre-romea-ultimes-funcions.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/v3\/3157F\/01_084_00052029\/1-la-casa-de-los-espiritus-teatre-romea-ultimes-funcions_thumb.jpg\",\"title\":\"la casa de los espiritus - teatre romea \",\"description\":\"la casa de los espiritus al teatre romea de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":21}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false,"foreign_production":false,"tour_end_date":"00010101000000"},"yoast_head":"\nLa casa de los esp\u00edritus - Focus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focus.cat\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La casa de los esp\u00edritus - Focus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focus.cat\/en\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-09T10:54:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/ex\\\/la-casa-de-los-espiritus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/ex\\\/la-casa-de-los-espiritus\\\/\",\"name\":\"La casa de los esp\u00edritus - Focus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-03T09:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T10:54:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/ex\\\/la-casa-de-los-espiritus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/ex\\\/la-casa-de-los-espiritus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/ex\\\/la-casa-de-los-espiritus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La casa de los esp\u00edritus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/\",\"name\":\"Focus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#organization\",\"name\":\"Focus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-focus-any-35.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-focus-any-35.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Focus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La casa de los esp\u00edritus - Focus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focus.cat\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La casa de los esp\u00edritus - Focus","og_url":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/","og_site_name":"Focus","article_modified_time":"2025-01-09T10:54:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/","url":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/","name":"La casa de los esp\u00edritus - Focus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#website"},"datePublished":"2022-06-03T09:20:05+00:00","dateModified":"2025-01-09T10:54:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focus.cat\/en\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/ex\/la-casa-de-los-espiritus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/www.focus.cat\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La casa de los esp\u00edritus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#website","url":"https:\/\/www.focus.cat\/","name":"Focus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focus.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#organization","name":"Focus","url":"https:\/\/www.focus.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-focus-any-35.svg","contentUrl":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-focus-any-35.svg","width":1,"height":1,"caption":"Focus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"translations":[{"id":8937,"locale":"ca"},{"id":8938,"locale":"es"},{"id":8939,"locale":"en"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/8939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=8939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}