{"id":20488,"date":"2024-11-13T09:46:08","date_gmt":"2024-11-13T09:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus.cat\/?p=20488"},"modified":"2024-11-13T09:46:08","modified_gmt":"2024-11-13T09:46:08","slug":"la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/","title":{"rendered":"La gram\u00e1tica arrives at Nave 10 de Matadero de Madrid"},"content":{"rendered":"

La gram\u00e1tica<\/em>, a Focus production written and directed by Ernesto Caballero and starring Mar\u00eda Ad\u00e1naez and Jos\u00e9 Troncoso, arrives on November 29 at Nave 10, the new room at Matadero Madrid.<\/p>\n

La gram\u00e1tica<\/em> is a satire that pays homage to our relationship with language, in which, due to an unexpected accident, one of the cleaning women who works at the RAE, with little training, becomes a consummate scholar of language and grammar. A prestigious neuroscientist offers to subject the woman to a unique process of linguistic deprogramming to solve the numerous problems that this zeal for correction is causing in her life. Will it be possible to unlearn what has never been learned?<\/p>\n

The play, which is currently on tour in Spain, will be playing from November 29 to December 22.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La gram\u00e1tica, a Focus production written and directed by Ernesto Caballero and starring Mar\u00eda Ad\u00e1naez and Jos\u00e9 Troncoso, arrives on November 29 at Nave 10, the new room at Matadero Madrid. La gram\u00e1tica is a satire that pays homage to our relationship with language, in which, due to an unexpected accident, one of the cleaning … Llegeix m\u00e9s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":20479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"class_list":["post-20488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa gram\u00e1tica arrives at Nave 10 de Matadero de Madrid - Focus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focus.cat\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gram\u00e1tica arrives at Nave 10 de Matadero de Madrid - Focus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La gram\u00e1tica, a Focus production written and directed by Ernesto Caballero and starring Mar\u00eda Ad\u00e1naez and Jos\u00e9 Troncoso, arrives on November 29 at Nave 10, the new room at Matadero Madrid. La gram\u00e1tica is a satire that pays homage to our relationship with language, in which, due to an unexpected accident, one of the cleaning ... Llegeix m\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-13T09:46:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda Becker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brenda Becker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45cbcf79c7b3047ca01818c50e607a32\"},\"headline\":\"La gram\u00e1tica arrives at Nave 10 de Matadero de Madrid\",\"datePublished\":\"2024-11-13T09:46:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/\"},\"wordCount\":141,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/\",\"name\":\"La gram\u00e1tica arrives at Nave 10 de Matadero de Madrid - Focus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-13T09:46:08+00:00\",\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/en\\\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/\",\"name\":\"Focus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#organization\",\"name\":\"Focus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-focus-any-35.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-focus-any-35.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Focus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45cbcf79c7b3047ca01818c50e607a32\",\"name\":\"Brenda Becker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brenda Becker\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/author\\\/brenda-becker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gram\u00e1tica arrives at Nave 10 de Matadero de Madrid - Focus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focus.cat\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La gram\u00e1tica arrives at Nave 10 de Matadero de Madrid - Focus","og_description":"La gram\u00e1tica, a Focus production written and directed by Ernesto Caballero and starring Mar\u00eda Ad\u00e1naez and Jos\u00e9 Troncoso, arrives on November 29 at Nave 10, the new room at Matadero Madrid. La gram\u00e1tica is a satire that pays homage to our relationship with language, in which, due to an unexpected accident, one of the cleaning ... Llegeix m\u00e9s","og_url":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/","og_site_name":"Focus","article_published_time":"2024-11-13T09:46:08+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenda Becker","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/"},"author":{"name":"Brenda Becker","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/person\/45cbcf79c7b3047ca01818c50e607a32"},"headline":"La gram\u00e1tica arrives at Nave 10 de Matadero de Madrid","datePublished":"2024-11-13T09:46:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/"},"wordCount":141,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/","url":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/","name":"La gram\u00e1tica arrives at Nave 10 de Matadero de Madrid - Focus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg","datePublished":"2024-11-13T09:46:08+00:00","inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/en\/la-gramatica-arrives-at-nave-10-de-matadero-de-madrid\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/QUADRAT-WEB-FOCUS-16.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#website","url":"https:\/\/www.focus.cat\/","name":"Focus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focus.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#organization","name":"Focus","url":"https:\/\/www.focus.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-focus-any-35.svg","contentUrl":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-focus-any-35.svg","width":1,"height":1,"caption":"Focus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/person\/45cbcf79c7b3047ca01818c50e607a32","name":"Brenda Becker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brenda Becker"},"url":"https:\/\/www.focus.cat\/author\/brenda-becker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20488\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}