{"id":14982,"date":"2023-12-21T13:32:25","date_gmt":"2023-12-21T13:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus.cat\/?p=14982"},"modified":"2023-12-21T13:32:25","modified_gmt":"2023-12-21T13:32:25","slug":"la-traduccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/","title":{"rendered":"La Traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\u201cAbandon\u00e9 el lenguaje de los hombres porque se me hizo insoportable. Se estaba convirtiendo en falso, de ninguna forma estaba conectado con el alma de todos, sino que obedec\u00eda cada vez m\u00e1s a leyes externas, obsoletas, falsas, capitalistas, hostiles; estaba compuesto por palabras que ya no lleg\u00e1bamos a entender, pero que se llaman cada vez m\u00e1s mec\u00e1nicamente. Como diagramas que hubi\u00e9ramos aprendido de memoria.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cAbandon\u00e9 el lenguaje de los hombres porque se me hizo insoportable. Se estaba convirtiendo en falso, de ninguna forma estaba conectado con el alma de todos, sino que obedec\u00eda cada vez m\u00e1s a leyes externas, obsoletas, falsas, capitalistas, hostiles; estaba compuesto por palabras que ya no lleg\u00e1bamos a entender, pero que se llaman cada vez … Llegeix m\u00e9s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":14980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[40],"class_list":["post-14982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fundacion-romea"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Traducci\u00f3n - Focus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focus.cat\/la-traduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Traducci\u00f3n - Focus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cAbandon\u00e9 el lenguaje de los hombres porque se me hizo insoportable. Se estaba convirtiendo en falso, de ninguna forma estaba conectado con el alma de todos, sino que obedec\u00eda cada vez m\u00e1s a leyes externas, obsoletas, falsas, capitalistas, hostiles; estaba compuesto por palabras que ya no lleg\u00e1bamos a entender, pero que se llaman cada vez ... Llegeix m\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-21T13:32:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda Becker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brenda Becker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45cbcf79c7b3047ca01818c50e607a32\"},\"headline\":\"La Traducci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2023-12-21T13:32:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/\"},\"wordCount\":73,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Captura.jpg\",\"articleSection\":[\"Fundaci\u00f3n Romea\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/\",\"name\":\"La Traducci\u00f3n - Focus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Captura.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-21T13:32:25+00:00\",\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/es\\\/la-traduccion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Captura.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Captura.jpg\",\"width\":619,\"height\":460},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/\",\"name\":\"Focus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#organization\",\"name\":\"Focus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-focus-any-35.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-focus-any-35.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Focus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45cbcf79c7b3047ca01818c50e607a32\",\"name\":\"Brenda Becker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brenda Becker\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus.cat\\\/author\\\/brenda-becker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Traducci\u00f3n - Focus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focus.cat\/la-traduccion\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La Traducci\u00f3n - Focus","og_description":"\u201cAbandon\u00e9 el lenguaje de los hombres porque se me hizo insoportable. Se estaba convirtiendo en falso, de ninguna forma estaba conectado con el alma de todos, sino que obedec\u00eda cada vez m\u00e1s a leyes externas, obsoletas, falsas, capitalistas, hostiles; estaba compuesto por palabras que ya no lleg\u00e1bamos a entender, pero que se llaman cada vez ... Llegeix m\u00e9s","og_url":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/","og_site_name":"Focus","article_published_time":"2023-12-21T13:32:25+00:00","og_image":[{"width":619,"height":460,"url":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenda Becker","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/"},"author":{"name":"Brenda Becker","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/person\/45cbcf79c7b3047ca01818c50e607a32"},"headline":"La Traducci\u00f3n","datePublished":"2023-12-21T13:32:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/"},"wordCount":73,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura.jpg","articleSection":["Fundaci\u00f3n Romea"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/","url":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/","name":"La Traducci\u00f3n - Focus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura.jpg","datePublished":"2023-12-21T13:32:25+00:00","inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/es\/la-traduccion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Captura.jpg","width":619,"height":460},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#website","url":"https:\/\/www.focus.cat\/","name":"Focus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focus.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#organization","name":"Focus","url":"https:\/\/www.focus.cat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-focus-any-35.svg","contentUrl":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-focus-any-35.svg","width":1,"height":1,"caption":"Focus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.focus.cat\/#\/schema\/person\/45cbcf79c7b3047ca01818c50e607a32","name":"Brenda Becker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf45b1ffca36f0e2b6cbeb689cead579b5275b1489889a25ac0e66115dfb28c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brenda Becker"},"url":"https:\/\/www.focus.cat\/author\/brenda-becker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus.cat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}