Segona meitat del segle XIX, als afores de Nova York, durant l’anomenada “època victoriana”.
Un metge fascinat pel progrés científic i tecnològic, el doctor Givings, experimenta amb l’ús d’un insòlit aparell elèctric que hauria de servir per curar tot tipus de disfuncions i neurosis de naturalesa sexual: un vibrador (en la seva versió més primitiva).
Mentrestant, la seva jove i vital esposa, la senyora Givings, està patint serioses dificultats per alletar i alimentar convenientment el nadó d’ambdós, cosa que la té molt preocupada. I, alhora, experimenta una creixent curiositat respecte a les extravagants teràpies que el seu marit, amb el màxim secret, practica a l’habitació del costat...
De Sarah Ruhl
Traducció: Joan Sellent
Direcció: Julio Manrique
Amb: Ivan Benet, Carlota Olcina, Pol López, Mireia Aixalà, Xavi Ricart, Adeline Flaun i Alba Florejachs
Escenografia i vestuari: Alejandro Andújar
Il·luminació: Jaume Ventura
Disseny de so: Damien Bazin
Composició musical: Carles Pedragosa
Confecció de vestuari: Maribel Rodríguez i Irene Fernández “Nené”
Construcció: Pascualín Estructures, Pro-escènic (Pilar Albadalejo) i Benoît Duchesne.
Ajudant d’escenografia: Mercè Lucchetti
Regidoria: Raúl Gallegos
Sastreria: Irene Fernández “Nené”
Cap tècnic del teatre: Jaume Feixas
Cap tècnic La Brutal: Arnau Planchart
Disseny Gràfic: Joan Aguadé
Fotografia: Felipe Mena
Premsa: Anna Casasayas i Clara M. Clavell
Màrqueting i comunicació: Publispec
Col·labora: Fundación Rocamora
Agraïments: FOCUS, Dagoll Dagom, T de Teatre, Teatre Lliure i Rosa Maria Arenas
Una coproducció de La Brutal i La Villarroel
Primera funció a La Villarroel el 19 de novembre del 2018
Multimèdia
![L'habitació del costat la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046440/foto-la-habitacio-de-costat-la-villarroel-teatre-barcelona.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046592/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-3.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046593/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-2.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046595/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-19.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046594/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-20.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046596/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-18.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046597/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-17.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046598/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-16.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046599/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-15.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046600/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-9.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046601/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-1.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046602/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-12.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046603/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-11.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046604/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-13.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046605/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-14.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046610/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-10.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046606/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-8.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046607/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-5.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046608/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-6.jpg)
![L'habitació del costat (The vibrator play) la villarroel teatre barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31453/01_086_00046609/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-7.jpg)
![l'habitació del costat la villarroel barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31454/01_086_00046740/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-21.jpg)
![l'habitació del costat la villarroel barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31454/01_086_00046741/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-22.jpg)
![l'habitació del costat la villarroel barcelona](https://vmanager.iseic.net/media/ftgalslide/v3/31454/01_086_00046742/habitacio-del-costat-la-villarroel-teatre-barcelona-23.jpg)