Germans de sang tells the story of two twin brothers, separated when they are born. They grow up in two opposite worlds, never knowing the truth. Despite the efforts of their respective mothers to prevent it, fate causes them to meet, become friends and end up in love with the same girl. The final tragedy will be inevitable.
This legendary musical, one of the three that has exceeded 10,000 performances in the West End, has been a critical and popular success since its premiere in 1983. In Barcelona, it premiered in this same theater, produced by Focus, in 1994. Today, it continues to thrill audiences around the world.
Original title:Blood brothers
Booklet, music and lyrics:Willy Russell
Adaptation to Catalan:Albert Mas-Griera
Musical arrangements:Andreu Gallen
Address:Daniel Anglès
Choreographic direction:Ariadna Peya
Musical direction:Andreu Gallen
Attached to the address:Ágata Casanovas
Scenography:Alessio Meloni
Locker room:Marc Udina
Lightning:David Bofarull (AAI)
Sound:Jordi Ballbé
Characterization:Natalia Albert
Musicians
Andreu Gallen- Steering and keyboards
Toni Pagès / Eloi López- Battery
Vicent Pérez / Victor Colomer- Trombone
Dai Mar Lopez- Violin
Armando Erenas / Cristian Castellví- Guitar
Blai Mañer -Substitute direction and keyboards
Ernest Martinez- Violin Substitute
Production Address:Maite Pijuan
Executive Production:Carmen Alvarez
Executive Production Auditions:Raquel Doñoro
Technical direction:Moi Cuenca
Technical coordination:Jordi Farràs
Music production:Roger Argemí and Uri Plana
Lighting Assistant and Programmer:Jordi Thomas
Set Designer Assistant:Cesc Colomina
Wardrobe assistant:Carlota Ricart
Resident Assistant Manager:Joan Mas
Dance Captain:Julia Sanz
Production Assistant:Sara Lopez
Assistant Director in Internship - Eòlia:Julia Cortina
Musical Directing Assistant in Internship - ESMUC:Andreu Perelló
Vocal Coach Albert Salazar:Victor Arbelo
Coach verse Narrators:Pablo Macho
Casting pianists:Joan Espuny and Blai Mañer
Casting repeater:Tatiana Monells
Technical head of the theater:Jordi Ballbé
Theater Technicians:Aleix Arbonès and Victor Bartolomé
Registry:Brian Ramos
Registry Assistant:Elisenda Caballé
Tailoring:Cristina Sánchez and Nerea Melo
Hair and makeup:Elsa Domene
Machinery Technicians:Samu Schlechter and Xavi Llombart
Construction of the set:Scenography Workshop Pascualin Estructures, Jorba-Miró Estudi-Scenography Workshop and Big Image
Costume making:Goretti Bridge
Construction of the set:Pascualin Estructures (scenography workshop), Jorba i Eva Moreno Workshop / Jordi Agustí (scenography painting)
Costume making:Goretti Bridge
Marketing and communication:Focus
Community Manager IG:Carla Pizan
Photo report:David Ruano
Video Report:Mar Orfila
Sign:Steph Pyne
Collaborators:Rowenta, Colors-Up, Montibello, Bock Damm, Slide & swing
Acknowledgments:Àngels Gonyalons, Mag Lari, Aules · Performing Arts, La Cubana, Cristina Vall-Llosada and Casa Seat
With the support ofBarcelona City Council, ICEC Catalan Institute of Cultural Enterprises, Generalitat de Catalunya, INAEM, European Union (Fons European Next Generation), Recovery, Transformation and Resilience Plan and Next Generation Catalunya
It is a production ofFocus