A Menorca, una família de cinc dones, guiades per la vella Mencía (la matriarca de la família), s’endinsen en un viatge en barca a la Isla del Aire. La desaparició de l’Helena, la neta gran de la Mencía, es ben present en el pensament de la família i, durant aquesta excursió, la Mencía obligarà a les seves filles i netes a enfrontar-se a la veritat i als secrets que oculten.
Autoria: Alejandro Palomas
Direcció Mario Gas
Intèrprets
Nuria Espert – Mencía
Vicky Peña – Lía
Teresa Vallicrosa – Flavia
Clàudia Benito – Bea
Candela Serrat – Inés
Escenografia: Sebastià Brosa
Vestuari: Antonio Belart
Il·luminació: Paco Ariza
Música original i espai sonor: Orestes Gas
Videoescena: Álvaro Luna amb la col·laboració de Elvira Ruiz
Caracterització: Núria Llunell
Veu: Anabel Moreno
Direcció de producció: Maite Pijuan
Producció executiva: Mireia Farrarons
Direcció tècnica: Moisés Cuenca
Coordinació tècnica: David Ruiz
Ajudantia de direcció i regidoria: Montse Tixé
Ajudantia d’escenografia: Laura Martínez Pi
Ajudantia de vestuari: Maria Albadalejo
Sastreria: Noelia Echevarria i Laura Grané
Tècnics d’il·luminació: Miquel Esteban i Juan Andrés Morales
Tècnics de so: Roger Giménez i Pablo Leal
Tècnic de vídeo: Omar Álvarez
Responsable de gira i maquinista: Bernat Fugarolas
Construcció de l’escenografia: Pascualin Estructures i Taller d’escenografia Castells
Confecció del vestuari: Goretti Puente
Màrqueting i comunicació: Teatre Romea
Suport comunicació: Nuria Espert i Belén Herrero
Reportatge fotogràfic: David Ruano
Disseny gràfic: Santi&Kco
Agraïments: Jorge de la Garza
Amb el suport de Generalitat de Catalunya – ICEC (Institut Català de les Empreses Culturals) i Ministerio de Cultura – INAEM (Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música)
Distribució: Sergi Calleja (scalleja@focus.cat)
És una producció del Teatre Romea